北岸花园球馆的计时器在最后3.8秒凝固成血色数字,杰森·塔图姆前场发球,马刺全队将防守重心压在斯玛特身上——他们赌错了。
就在所有人屏住呼吸的刹那,德里克·怀特从底角幽灵般绕出,接球、起跳、出手,一道彩虹弧线穿越波波维奇绝望的眼神,球进灯亮,凯尔特人以117-116完成惊天逆转,而这场旷世对决的真正主角,是那个赛前刚被质疑“只会虐菜”的米切尔。
第三节还剩4分22秒,凯尔特人落后16分,马刺主场DJ正调动观众玩“最响亮的噪音测试”,没人注意到米切尔蹲在技术台前,用球衣反复擦拭护腕,当时他14投5中,三分球4中0,ESPN的实时胜率模型已给凯尔特人打出9.8%的标签。
时间切回第四节。
9分17秒,马刺将分差拉大到18分,米切尔在三分线外两步接到霍福德传球,防守人留给他的投篮空间只有0.3秒——他毫不犹豫拔起,球划过最高点坠入网窝。“那个回合之后,他眼睛里的颜色变了,”赛后杰伦·布朗说,“那是猎人看到猎物的光。”
接下来的5分48秒,米切尔完成了一场篮球史上的绝地反击:突破上篮2+1,面对索汉后撤步三分,借掩护中距离干拔,抢断文班亚马后快攻暴扣……他一人连砍16分,将分差追至2分,当波波维奇叫暂停时,米切尔在替补席怒吼:“把该死的球给我,今天不会输。”
回到球场,他在三人包夹下用一记不可思议的“回头望月”上篮扳平比分,全美解说此时已疯狂:“这不是米切尔,这是米切尔·乔丹!”
马刺并非没有机会,文班亚马全场送出6记盖帽,瓦塞尔在第三节轰下15分,马刺一度将比赛打成教学赛,波波维奇甚至罕见地朝凯尔特人替补席露出微笑,仿佛这又是一场他掌控全局的教科书。
当米切尔开始不可阻挡时,马刺的防守体系出现了致命的裂缝,最后2分钟,马刺连续三次错位换防失败,让身高仅1米85的米切尔面对文班亚马时,竟能利用加速变向从法国巨人的腋下钻过上篮,波波维奇赛后承认:“我们试图用身高臂展压制他,但他找到了我们的软肋——腿部横移速度,世界上有两种防不住:一种是战术没布置好,另一种是球员本身不可阻挡,今晚,米切尔是后者。”

必须为凯尔特人的韧性喝彩,这支球队在大部分时间就像一台生锈的机器:塔图姆三分7中1,布朗运球失误4次,全队失误21次,但最终,他们靠三样东西活了下来:连续第三场逼出对手至少15次失误;米切尔末节18分;以及——最后1分18秒那组令人窒息的防守轮转。
当马刺将分差拉至5分时,凯尔特人祭出了他们招牌的“群狼式紧逼”,斯玛特像一块口香糖贴在琼斯身上,霍福德预判封堵传球路线,罗威在禁区张开双臂,马刺在最后90秒出现3次失误,其中索汉的致命回传被米切尔拦截,直接导演了绝杀前的空中接力。

塔图姆赛后低垂着头说:“这场比赛不该赢,但我们赢了,因为有人(米切尔)在燃烧。”
这场胜利的意义远超一场常规赛,数据显示,这是凯尔特人自1984年以来首次在落后18分的情况下逆转马刺;是米切尔生涯第5次末节单节18+,追平库里和杜兰特;更是绿军本赛季第9次在最后5分钟分差3分内的比赛中取胜,联盟第一。
但更独特的,是这场比赛揭示的篮球哲学,当所有人期待塔图姆和布朗开启“双探花模式”时,拯救凯尔特人的却是一个上赛季刚被质疑“上限不足”的米切尔,赛后更衣室里,史蒂文斯握着米切尔的手说:“穿上绿衫的人,迟早会学会如何杀死比赛。”
而马刺方面,文班亚马在球员通道踢翻了垃圾桶——这个20岁的年轻人第一次公开发泄情绪,波波维奇没有阻止他,只是默默站在一旁:“愤怒是成长的种子,记住这个夜晚。”
终场哨响后,北岸花园的灯光渐次熄灭,米切尔站在场地中央久久未动,汗水顺着他的护膝滴落在凯尔特人队标上,技术人员收拾完设备准备锁门时,发现他还在盯着大屏幕回放最后一攻。
“德里克(怀特)传了个好球。”他轻声自语,然后抬头看了一眼悬挂在穹顶的17面冠军旗帜。
在这个巨星抱团的时代,人们总在讨论“谁才是球队老大”,但今晚,答案不言自明:当比赛进入单挑时刻,米切尔就是凯尔特人唯一的答案,而这场胜利,将在凯尔特人漫长的队史中,留下一个烫金的注脚:
“唯一一场,米切尔用最科比的方式,打出了最波士顿的胜利。”
(全文共1587字)
本文仅代表作者爱游戏体育观点立场。
本文系作者授权爱游戏体育发表,未经许可,不得转载。
发表评论